日前，20国集团（G20）财长与央行行长会议在莫斯科闭幕。面对世界经济增长的持续乏力，G20决策者们的共识已将目标从“削减政府债务”转向刺激“经济增长”。于是，许多国家又开始习惯性地将中国当作增长的“火车头”。
　　近期中国经济增长速度放缓，让不少欧美国家心存担忧。他们甚至提出，希望中国采取积极的刺激措施，提高中国经济增速，以此来带动其他国家经济复苏。对此想法，中国财政部部长楼继伟回应说，“你们自己的功课要自己去完成。”
　　今年以来中国经济也面临着许多困难和问题：长期依赖政府投资保增长带来的结构性矛盾和资源、环境压力越来越严重；内外部需求下降，特别是一些发达国家以绿色壁垒、技术壁垒、反倾销和知识产权保护等非关税壁垒为措施的新贸易保护主义盛行，导致中国出口受阻；一些发达国家的竞争性货币贬值引发的热钱袭扰、人民币持续升值和输入性通胀等。在这样复杂和困难的内外部环境下，今年上半年，中国经济实现了7.6%的增长，这是来之不易的，对世界经济增长的贡献是有目共睹的。
　　未来，中国经济的主要任务是调结构、转方式，实现经济稳定健康的、可持续的、没有水分的、惠及民生的有效增长，这就要牺牲一些增长速度，就需要承受一些经济结构调整和转变增长方式的痛苦。无论是中国还是世界，对此要有清醒的认识和思想准备。
　　长痛不如短痛。暂时牺牲一些增长速度，有助于未来中国经济持续健康的增长，对世界和中国来说都是长远的利好。
　　每个国家都需要做好自己经济增长的功课，如美国应鼓励储蓄并减少财政赤字，消除投资和贸易歧视；欧洲国家应尽快摆脱债务危机，维护欧元的稳定；日本应改变政治右倾政策，与亚洲邻国搞好关系，才能扩大外需；而新兴经济体国家和广大发展中国家则应努力增加内需，提高大众消费需求，减少对外部市场的依赖等。
　　从世界范围来看，所有的国家都面临着同样的3个问题：一是寻找新的经济增长点，二是寻找经济增长与环境保护的平衡点，三是寻求互惠互利的合作增长点。世界经济实现“强劲、可持续、平衡增长”，需要各国更加紧密地合作，不能一方面自己大搞投资和贸易保护主义，另一方面却要求其他国家承担经济增长责任；不能一方面自己大搞竞争性货币贬值，另一方面却要求其他国家的货币升值；不能一方面自己不承担或少承担减排的义务，却要求广大发展中国家过度承担减排的义务。
　　合作、互惠互利、共赢是未来世界经济发展的主基调。各国应为推动经济重回强劲增长道路采取果断行动，但要避免采取损人利己的经济政策措施。
　　（作者为本报特约评论员、同济大学财经研究所所长、经济与管理学院教授）

       http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2013-07/23/content_1272079.htm