□陈家琪(同济大学哲学系教授)
　　
　　有些书是称得上“开卷有益，百读不厌”的。
　　这里首先举两本外国人的书：黑格尔的《法哲学原理》和托克维尔的《回忆录：1848年法国革命》。
　　黑格尔的《法哲学原理》(商务印书馆，1961)是因为要给研究生上“原著精读”，所以自己先要不断地看。这本书从我自己读研究生算起，读了不下十遍。现在给别人讲，再读，而且每次都有新的体会，甚至可以做到每次讲的都不一样，同一段话，可以有完全不同的几种理解，再加上对时代、作者当时的心境、具体的语境、几个不同的译本或译法、面临的问题的转换、在后人那里所引起的不同反应等等因素，于是就会说出几套完全不同的话。一篇《法哲学原理·序言》，不过15页纸，但里面包含了多么丰富的内容！仅“我们不像希腊人那样把哲学当作私人艺术来研究，哲学具有公众的即与公众有关的存在”这一句话，就需要讨论一个到底“什么才是哲学”的问题；还有柏拉图的理想国本质上无非是对希腊伦理的本性的解释，而且他已经意识到一种更深刻的原则正在突破这种伦理原则，于是就想借助于某种外在的形式来压制住这种渴望，“殊不知这样做，他最深刻地损害了伦理深处的冲动，即自由的无限人格”；以及那三段广为流传、几乎人人皆知的隽语：“凡是现实的东西都是合理的，凡是合理的东西都是现实的”，“这里是罗陀斯，就在这里跳罢”，“密纳法的猫头鹰要等黄昏到来，才会起飞”，就能让人有多少感慨、多少议论可发！它不但要讲到你所理解的哲学，讲柏拉图的理想国，讲希腊伦理的本性及那种伦理深处的冲动，即自由的无限人格，还要讲他所理解的“现实”与“合理”，讲哲学与现实的关系(包括马克思为什么要写《黑格尔法哲学批判》以及他为什么会认为“思想的闪电一旦真正射入这块没有触动过的人民园地，德国人就会解放成为人”等等)，当然，在这些话后面，是对中国当下哲学状况的认识，包括对启蒙或“再启蒙”(也就是思想闪电)的理解。而这种理解和感受，是我十几年前万万想不到的。
　　以前谈到黑格尔的《法哲学原理》，认为这是他最保守甚至最反动的一本书，现在却认为是他最深邃、最成熟的奠基之作，这期间所发生的转变到底折射出了什么，是时代的变迁，还仅仅只是我个人从心态到观念上所发生的转变？这里面的差异，其实也就是黑格尔自己的历史观(绝对精神、时间中的理性)与海德格尔的历史观(生存论、时间性的情绪)的区别。而我们，恐怕又只能在这二者之间寻求解释。
　　至于托克维尔的《回忆录：1848年法国革命》(上海人民，2005)就不多说了，仅就那种把理论思索转变为一种叙事结构的体裁就足以使人陶醉；而且这是一种我心仪已久并多次试验(如我的《沉默的视野》)的方式。要知道，正是这个人在《旧制度与大革命》中做出了如此深刻的论断：在未来的黑暗中，人们已经能够洞察三条非常明显的真理。第一是今天的人们都被一种无名的力量所驱使，你可以控制或减缓它，但却不能战胜它；第二，世界上所有社会中，最难摆脱专制政府的社会，恰恰就是那些贵族制已不复存在的社会(想想冯天瑜先生的《“封建”考论》，就知道被我们所误解了的“封建社会”，难道不是一个逐步消灭“贵族制”和确立皇权至上的过程吗？)；第三，没有哪个地方，专制制度产生的后果比这更严重了，因为在专制政府中，人们之间已经没有种性、阶级、行会、家庭的任何联系，他们一心关注的只是自己的个人利益，于是专制制度也就夺走了公民身上一切共同的感情，一切相互的需要，一切和睦相处的必要，一切共同行动的机会，等于把人禁闭在私人生活之中……只要平等和专制结合在一起，心灵与精神的普遍水准将永远不断下降(冯棠中译本，前言)。这个世界上，还有谁说出过这样显然是真理但却完全不被人所意识到的话呢：“革命的发生并非总因为人们的处境越来越坏。最经常的情况是，一向毫无怨言仿佛若无其事地忍受着最难以忍受的法律的人民，一旦法律的压力减轻，他们就将它猛力抛弃。被革命摧毁的政权几乎总是比它前面的那个政权更好，而且经验告诉我们，对于一个坏政府来说，最危险的时刻通常就是它开始改革的时刻。”(第210页)这几乎可以称为托克维尔的一个基本信念，因为这本书的第一、二两编几乎都是围绕着这一主题而展开的：“有件事乍看起来使人惊讶：大革命的特殊目的是要到处消灭中世纪残余的制度，但是革命并不是在那些中世纪制度保留得最多、人民受其苛政折磨最深的地方爆发，恰恰相反，革命是在那些人民对此感受最轻的地方爆发的，因此在这些制度的桎梏实际上不太重的地方，它反而显得最无法忍受。”(第64页)到《回忆录》，类似的精彩比比皆是，而且你越想就越觉得它意味无穷：
　　“我想我们正生活在一个匪夷所思的时代，人们永远无法断言一场革命会不会在备餐和进餐之间的时刻突然到来。”(周炽湛、曾晓阳中译本，第67页)“因为查理一世因凡事都不容忍而送了命，所以路易十六决定容忍一切而送了命。”(第99页)“我不想编撰1848年革命史，我只是想通过这场革命重新找到我的行为、思想以及感受的轨迹……”(第114页)
　　“在巴黎这座城市里，我看到成千上万的工人手持武器，成群结队，没有工作，行将饿毙，但脑中充满了空洞的理论和虚幻的期望。我在里面看到了社会被切成两半，那些一无所有的人，由于有共同的欲望而结成一体，而那些略有资财的人，则因共同的忧虑而结成一体。这两大阶级间，由于已再无联系，再无好感，因此斗争不可避免且迫在眉睫的观点已到处泛滥。”(第131页)
　　“正是使起义变得如此可怕的东西拯救了我们。这真是再恰当不过地应了这句至理名言：‘如果不是如此接近灭亡，我们早就灭亡了’。”(第170页)“我起立反对宣布对巴黎戒严。此举与其说是出于深思熟虑不如说是出于本能。我生来蔑视和反感军事专制，这种感情是如此强烈，以至于一听到戒严，心中顿生反感，盖过了危难所产生的情感。在这方面，我犯了个错误，幸好，学我样的人还不多。”(第173页)“在革命年代，人只要想犯什么错误，他就自夸一定会做到；而在平常时期，人只要想拥有多少良好的意愿，他就可以夸口可以拥有。”(第182页)“没有哪个民族比法兰西民族更不依恋统治者，也没有哪个民族比她更不能没有政府了。一旦这个民族发现自己不得不单独行走，她马上就会感到头昏眼花，以为自己时刻都会坠入深渊。”(第193页)
　　等等。
　　当法国在一次又一次的社会动乱及经历了也许是法国历史上最为艰难的总统大选(也许就此奠定了法国左右两党轮流执政的格局)后，我就又想起了托克维尔的这些话。
　　至于说到一本国人自己所著的书，我想特别强调一下钱穆老先生的《中国历代政治得失》(北京三联，2001)。里面有些非常精彩的论述，这种精彩不在历数中国历代政治变迁的过程，而在历数中所透露出的那种悲凉与无奈。秦汉以后，封建制度早已推翻，至此再无贵族承袭，只有皇室一家世袭，这是一；在古代中国，皇室与政府是分开的，皇帝是国家的元首，象征此国家之统一，宰相是政府的领袖，负政治上一切实际的责任，但到明太祖洪武十三年，据正史记载，因宰相胡维庸造反，明太祖受了这个教训，从此就废止宰相，倘说中国传统政治是专制的，只一个皇帝独裁，用来讲明清就可以叫名副其实，这是二；相对于西方世界，中国有制度无宪法，有法治(一个制度有了毛病，就再定一个制度来防治它)无法制(法制随多数人意见而决定，是谓民主)，有职责(须尽力践行之道义)无主权(自由意志之权利意识)，有士人政权与部族政权间的交替(于是很可能事事出于部族、某特定集团之私心)无贵族政权与军人政权间的更迭(二者不易区分，贵族多为军人，军人掌权便为贵族)，有造反(每到政治极端腐败，造反的结果就是换一批人，重修制度)无革命(变法派与革命派在到底什么才是中国革命之对象上争论不休，反倒使宪法、言论等革命性政制建设无法成型，即摆脱不了“不成文法”的惯常模式)此即三；最后，就是因对满清政权之不满而扩展为对全部历史上的传统政治的不满，进而再表达为对全部历史传统文化的不满，“但若全部传统文化被推翻，一般人对其国家以往传统之一种共尊共信之心也就没有了”，“试问哪里有无历史因袭的政治，无传统沿革的制度，而可以真个建立得起来的？”
　　于是，我们也就在钱穆老先生这里隐隐看到了一种与黑格尔和托克维尔相似的东西。　

         南方周末　  　2007-07-19